Полюс на отдыхе

"Возьми в путь старый мешок и два башмака…" — несколько лет назад пела Галина Фраковяк в песне "Badz gotowy dzis do drodze". Сегодня мы отправляемся в отпуск с чемоданами, сумками и рюкзаками. Купленные в брендовых магазинах, дисконтных магазинах или на базарах. Мы ложим туда не только путеводители, пляжную одежду и хорошую обувь, но и желания и лекарства, амбиции и суеверия. Что же говорят о нас и о мире, в котором мы живём, наш багаж и то, как мы проводим отпуск?

В это лето Мэтью, 33-летний графический дизайнер, отправляется на месяц в Мавританию и Сенегал. Он сам устроил эту поездку. Он летит в Марокко, а потом едет на здешних поездах и автобусах; проезжая через Сахару, он добирается до Дакара. Один, с рюкзаком, в котором только самые нужные и важные вещи. Если ему что-то потребуется, он имеет возможность приобрести это на месте. Очень важное: есть у него прививки, страховка и второй айфон снизу рюкзака на всякий пожарный случай. Что ему не понравится в отпуске? Польские путешественники. К примеру, те, кто купил экзотический отдых, к примеру. в Египте и просто ждут очереди на регистрацию на чартер.Там стоят семьи с детьми и пары, веселые, шумные и озабоченные собственным заграничным приятным отдыхом. Как Агата и Том, 35 лет с шестилетними близнецами. Она управляет своим салоном красоты, он — продавец. У Агаты хороший чемодан, пахнущий свежестью, с четким логотипом, и ручная сумка того же цвета. Багаж упакован в соответствии с правилами, по 20 килограммов каждый. Так как вы обязаны взять все что необходимо на 7 дней за границу. Агата какое то время раздумывала, стоит ли упаковать еще и туфли на шпильке, однако в итоге взяла их, так как ехала в отельный комплекс, а не в загородный дом в лесной глуши.

Полюс на отдыхе

Марта, 40-летняя сценаристка, борется с ручкой дешевой сумки "Орталион" на колесах в поезде Варшава — Люблин. Внутри у нее несколько книг, ноутбук, немного одежды, косметика и баночки. Он потребуется маме для вишневого варенья. Она решила провести эти каникулы с мамой и папой в деревне. Не только благодаря тому, что у нее нет денег на нормальную поездку. Она желает помочь собственным родителям собирать малину, так как, хотя у них мало полей, это большая работа. Марта также работает над сценарием преступного сериала, действие которого происходит в маленькой деревне, похожей на ту, из которой она родом.

Полюс на отдыхе

Соседка Марты, 39-летняя Ула, портниха с тремя детьми, уезжает в Норвегию. Ее супруг, который раньше был владельцем магазина в находящемся по соседству городе, работает там уже 5 лет. В брезентовых сумках Улы — ее одежда и одежда детей, хорошая польская колбаса, которую сильно любит Томек, и струкла с маком, которую свекровь испекла конкретно для него. Ула не знает, чего она боится больше: первого в собственной жизни полета на самолете или затеряться в аэропорту Осло.

Практически половина поляков говорят, что ездят в отпуск ежегодно — по данным опроса CBOS. Большинство проводит его в стране. — По общим оценкам, каждый десятый поляк выезжает на отдых за границу, говорит Анна Хоролец, врач философии, антрополог и социолог путешествий из Варшавской школы общественных наук и гуманитарных наук. — Каждый третий человек с высшим образованием и каждый четвертый житель большого мегаполиса выбирает зарубежную поездку или отдых. Правило обычное: чем выше положение в обществе, тем чаще и дольше мы путешествуем. Но нужно обратить внимание, что речь не обязательно идет о богатстве, хотя нехватка средств находится на первом месте в списке причин, по которым люди не едут в отпуск. Однако то, как мы проводим отпуск, больше зависит от нашего стиля жизни, чем от состояния нашего кошелька.

— Также имеет большое значение, есть у нас дети либо нет", — добавляет врач Пшемыслав Садура, социолог из Варшавского университета и соавтор книги "Стили жизни и классовый порядок в Польше". — Одиночкам или парам легче путешествовать в межсезонье, с рюкзаком и без точных планов, где я сегодня проведу ночь. Когда появляются дети, меняется перспектива и способ проведения праздничных дней.

Вы узнаете их по рюкзакам

Они — реальные туристы. Иначе их называют альтернативными туристами или бэкпекерами. название рюкзака). Рюкзак может быть старым и износившимся. Однако он тоже может быть новым, абсолютно новым, влагостойким, замечательно сидит на спине. — Альтернативный туризм — это элитарное занятие для маленькой группы людей, считает Хоролец. — Кому легче всего стать альтернативным туристом? Тот, кто имеет очень приличный культурный капитал — знание и знакомство с миром, знание языков. Социальный капитал также имеет большое значение, т.е.включая. опыт поездок в отпуск, осмотра достопримечательностей и отдыха дома. Экономический фон также важен, напр. квартира, унаследованная от бабушки или купленная родителями, гарантированное государственное образование в государственном университете. У тех, кто учится в частной школе, снимает квартиру или платит заем, меньше шансов осуществить путешествие всей жизни с рюкзаком.

Раньше рюкзаки носили как правило молодые люди: студенты или те, кто только что закончил учебу и хотел посмотреть мир. по хозяйству или на клубничном поле, и они тратили собственные деньги на путешествия. Сейчас альтернативный туризм считается частью стиля жизни одиноких и бездетных пар нового среднего класса: фрилансеров, профессионалов. Среди них много тех, кто организует собственную поездку самостоятельно, часто дороже, чем с турагентством, так как они не хотят платить европейским агентам. Они предпочитают, чтобы деньги доставались "здешним населению". Это туристический эквивалент того, что в сфере торговли называется справедливой торговлей", — говорит Садура.

Дальние экзотичные путешествия — это способ выделить собственную оригинальность, индивидуальность и принадлежность к элите, потому что в Польше дальние путешествия все еще являются роскошью, которую могут себе позволить немногие. Дополнительным основанием для гордости может быть то, что туристы не тратят сверх собственных средств. Они избегают шикарных отелей и комфортных здравниц. Однако они также не доставляют себе ненужных хлопот. Они живут в недорогих гостиных домах, передвигаются на местном транспорте, кушают в уличных барах и на рынках. В основном, они без проблем находят общий язык с здешними жителями. На месте или заранее при помощи интернета, среди прочего.включая. применение порталов surfcouching (они позволяют обменивать квартиры на отдых). В собственных путешествиях они ищут подлинность и индивидуальность — настоящий вкус местной кухни, пейзажи, не испортившиеся отелями и курортами, человеческий контакт. Поэтому они едут туда, куда еще не добрался глобальный туризм. Так как для туристов идти туда, куда идут все другие, также плохо, как и никуда не идти. Часто они берут с собой не только рюкзак, но и ноутбук, профессиональную камеру и постоянный выход в интернет. Так как те, кто думает, что современный путешественник — это лентяй, ищущий острых ощущений и развлекательных мероприятий, заблуждаются. Часто поездка в девственные регионы Азии требует усилий и работы.

Путешествие с ноутбуком

В Интернете есть нелепая шутка: на первой картинке, озаглавленной "Немец на отдыхе", изображен веселый блондин, сидящий под пальмой с кружкой пива в руке в окружении девушек в бикини. Второй рисунок под названием. "Русский на отдыхе" — вместо пива — шампанское, вместо пальм — шикарная яхта, девушек намного больше. Третья картина "Полюс в отпуске": печальный, согбенный человек с педалью в одной руке, ведром краски в другой стоит посреди темной комнаты, которую он как раз ремонтирует.

Хотя с первого взгляда рабочий не имеет ничего общего с образованным путешественником из шумного города, представитель нового среднего класса на отдыхе очень часто работает даже более.

— Еще до или в поездке важно выработать необычный стиль путешествия, напр. посещать закинутые тоннели московского метро и стоки канализации, как это делает шотландский писатель Дэниел Калдер", — говорит врач Хоролец. — Путешествие — это приключение, дающее вам возможность получить уникальные знания, которые могут сделать больше ваш культурный капитал и окупиться на работе и в социальных контактах. Очень часто это также способ заработка и специальность. репортажный писатель, автор путеводителей, блогер, советующий, куда отправиться, чтобы испытать что-то настоящее, не теряя комфорта и не очень рискуя. Альтернативный туризм быстро становится коммерческим.

Хотя путешественник желает отличиться от обыкновенного туриста, выделить собственную индивидуальность и неповторимость, он все больше стремится к профессионализации всех жизненных сфер, также и тех, которые связаны с досугом. Поэтому он или она идут путеводителям Lonely Planet, берут с собой оборудование профессиональное для дайвинга и специализированную одежду, а еще часто пользуются услугами специальных турагентств, которые организуют поездки для маленькой группы избранных людей.

— Для туриста путешествие — это еще и поддержание собственного статуса в обществе", — добавляет д-р Хоролец. — Подтверждение вкуса. Укрепление чувства морального превосходства собственного характера и жизненных приоритетов. пытаются отличить себя от тех, кто едет на пакетный отдых или не едет вообще, что говорит об их невысоком социальном статусе и отсутствии знакомства с культурой. Туристы также собирают культурный капитал, и это оберегает их от одной из очень особенных проблем среднего класса — страха падения в социальной иерархии. Все более настоящим по мере того, как сфера стабильной работы уменьшается в пользу контрактной работы среди профессионалов и прочих сотрудников умственного труда. А поскольку альтернативного туриста беспокоит собственно свое окружение, открытость миру и инаковость отходят на другой план.

Матеуш документирует собственные впечатления от африканского путешествия фотографиями и фильмами, которые он по вечерам выкладывает на Facebook. Он наслаждается путешествием по Сахаре и лайками под собственными фотографиями.

Чемоданы под пальмами

Агата купила на новогодних распродажах зеленый чемодан с серыми вставками, сумочку и косметичку. Она готовилась к собственному первому заграничному отпуску с Рождества, когда вместе с собственной невесткой, которая работает в Англии, собралась лететь в страну фараонов. Она убедила мужа, что это будет не значительно дороже, чем семейная поездка в Прибалтику. И солнце точно. — Я не хочу выглядеть бедной родственницей рядом с твоей сестрой, — объяснила она мужу, когда тот пожаловался, что она необоснованно тратится на чемоданы, ведь достаточно сумок, с которыми они ездили на море. В действительности, она хотела показать ей, что, хотя иная работает медсестрой в Манчестере и уже побывала на отдыхе в Египте, они не такие провинциалы, как она думает.

— Приличный, фирменный чемодан — это очень часто отпускное обмундирование отдыхающих, которые хотят представить себя людьми, которые могут себе это позволить и у которых есть класс", — говорит врач Пшемыслав Садура. — Они сравнивают себя с теми, у кого лучше и больше, и хотят подходить им. Они знают, что в отпуск необходимо брать соответствующую одежду и багаж. Если даже это значит покупку в оплату частями. Новый чемодан — это не только инвестиция, но и признак жизненного стиля, включающего отдых на самолете. Это как бы билет в лучшую жизнь, о которой они читают в красивых глянцах и видят в сериалах. Так как для многих поляков иностранный отдых — это роскошь. С другой стороны, тип багажа также связан с жизненным циклом: когда вы отправляетесь в качестве студента в горы Татры или странствуете по Индии, пригодится рюкзак. Когда вы едете с детьми на море, легче упаковать все в комфортные сумки. Когда вы отправляетесь в отпуск чартерным самолетом, а из воздушной гавани вас забирает автобус, комфортнее всего иметь небольшой чемодан на колесах.

Такие чемоданы имеет большинство польских отдыхающих, отправляющихся на организованный туристическими агентствами отдых в Египет, Турцию, Тунис, Грецию и Хорватию (это наиболее востребованные направления для заграничного отдыха). За несколько лет или двухнедельные каникулы в Египте тратится 550-600 тыс. Поляки. Другими словами каждый третий или четвертый заказчик турфирмы, планирующий иностранный отдых, выбирает египетские пляжи. Кроме солнца, тёплого моря, экзотики, древнеегипетских памятников, рифов корралов и всех гостиничных удобств, популярность страны на Ниле как правило определяется ценами. — Не только для польского среднего класса, но и для растущего числа польских эмигрантов из Англии, говорит д-р Хоролец. — Эмигранты имеют в собственном распоряжении многообразные и дешевые предложения от британских турагентств и без особенных жертв могут себе позволить отдых по системе "все включено" в Египте или Турции. Очень часто праздничные дни рассматриваются как нечто такое, ради чего даже нужно взять кредит до зарплаты, т.е. очень безвыгодная кредитная ставка. Это может означать, что, хотя мы и являемся обществом, которое находится на подъеме, где сдержаность и экономия должны быть добродетелями, очень много людей хотят получать удовольствие тут и сейчас.

Отдых под пальмами похож на карнавал, во время которого можно не вспоминать не только о выплатах по банковскому займу, которые ждут нас по возвращении, но и про остальные проблемах. Иногда это пальмы у бассейна отеля, где семьи с детьми (за ними можно присмотреть или оставить на попечение аниматоров) на протяжении дня восторгаются тем, чего нет дома: бассейны с горками, открытый бар, где вино, пиво и кока-кола текут ручьями, множество экзотической еды, однако без преувеличения, приправленной как раз под европейские вкусы, солнце и веселая компания. Еще один плюс в том, что с персоналом отеля можно общаться на польском языке, не стесняясь незнания английского. Если что, на территории отеля есть турагент, к которому можно обратиться за помощью.

Более обеспеченные или убежденные, что это разумно, отправляются на подобные экскурсии, как. в деревню настоящих берберов, фотографироваться на верблюдах, восхищаться пирамидами. Любители спорта могут дайвингом заняться, постичь кайтсерфинг и поучаствовать в водных видах спорта.

— Это другой мир, замечательный от обычной жизни, объясняет врач Хоролец. — Однако если у вас физически трудная работа или вы на протяжении дня находитесь в стрессе, работая продавцом, в этом нет ничего удивительного, что в отпуске вы хотите найти не глубину впечатлений, аутентичную культуру, необычные виды, а отдых, веселье, релаксация. Отдых от обычной жизни. Нежелание проводить эксперименты со второй культурой тоже может быть вызвано гордостью. Мы избегаем ситуаций, в которых мы можем потерять лицо и опозориться. Мы делаем то, в чем уверены и что не угрожает нашей самооценке.

Огурцы под грушевым деревом

— Оказывается, она подойдет под категорию "ярик", другими словами человек из социального подъема, который переселился из деревенской местности в столицу, но на каникулы ездит в собственный домашний загородный дом в деревне, — смеется Марта. — Я думаю, я предпочитаю это ярлыку: "лемминги на пакетном отдыхе", что тоже считается ярлыком, который можно закрепить ко мне, так как я и мой муж являемся энтузиастами недорогих поездок в Тунис по системе "все включено". Вне сезона, когда мы сидим в одиночестве на пустынном пляже и часами смотрим на море, я читаю "Аппетит туриста". О познании мира в путешествии" Анны Вечоркевич, Юрек читает о симфониях Гайдна, и иногда мы обсуждаем прочитанное. Плюс ко всему, мы бродим по окрестностям и ходим пить кофе в рыболовное кафе в бухты. Мы поедем туда осенью, когда Юрек будет в отпуске.

Тяжело сказать, что Марта приехала к родителям в отпуск, так как, будучи фрилансером, она не имеет отпускных. — Фрилансеры и самозанятые платят за отпуск два раза, ведь платится не только билет, гостиница и т.д. стоят денег, но одновременно они не зарабатывают", — говорит Садура. — В случае творческих профессий, например как богема и ученые, экономический дефицит может быть восполнен за счёт культурного капитала: воображения, интеллекта и стиля жизни, в котором работа и отдых соединяются между собой. Дистанцирование от себя и от правил, которые регулируют то, что другие думают престижным, ценным и правильным, даёт очень много возможностей для замечательного отдыха. Сегодня, особенно в мегаполисе, в модном пабе или галерее, легче сознаться, что ты провел месяц в Непале, чем собирать малину у мамы и папы под Люблином. Однако поездка в польскую деревню не исключает тех, кто не стесняется заявлять про это, лучше с дистанцией по отношению к себе и чувством юмора.

Намного проблематичнее гордиться приятным отдыхом на семейном поприще тем, кто подымается по лестнице продвижения и с завистью смотрит на тех, кто выше, кто может себе позволить заграничные поездки. Хотя и тут есть масса возможностей. Роберт, 35-летний двоюродный брат Марты, менеджер на обувной фабрике, ежегодно приезжает с собственной женой-садовницей, детьми и полным багажником сумок к собственным родителям на сбор урожая. Жилая площадь в кредите, детки несовершеннолетние, поэтому они пока не могут себе позволить поехать в Египет или Хорватию. А в деревне здоровый воздух, вкусная еда и соседи, которые с завистью смотрят на служебную машину и стабильную работу в провинциальном городе. Тут Роберт — состоятельный человек. Без проблем приобретает пиво перед магазином для собственных неработающих сотрудников, мороженое и конфеты для малышей.

— Такие праздничные дни, наперекор хихиканьям коренных жителей города, выбирают и по иным причинам, чем отсутствие денег, — говорит Садура. — Они полагаются на социальный капитал и отношения в семье. Это быть с семьей, с родными людьми, поддерживать систему социальной поддержки. Я помогаю брату собирать пшеницу, а он выращивает для меня индюков. Я помогаю сестричке готовиться к крестинам, она заботится о моих детях во время каникул. Подобный отдых под семейным грушевым деревом — это подтверждение связей и взаимных обязательств. А выносливая семейная сеть даёт чувство безопасности и дыхания в мире неопределенности и конкуренции. Важно также, чтобы дети могли бегать по саду, кататься на дедушкиной лошади либо есть малину прямо с куста.

Лосось в норвежском стиле

Ула, вернувшись из Норвегии, разместила в собственном профиле на ресурсе Nasza Klasa фотографии фьордов, соловья, греющегося на тропинке возле отеля, красивых домиков из дерева и чистых садов, лосося, пойманного ее мужем в горном ручье. Она гордится тем, что летает на самолете, не многие соседи могут это сказать. И что в аэропорту ей было не сложно выяснить, где забрать собственный багаж. Я также рад, что дети покажут собственные заграничные каникулы. — Пожалуйста, они были за рубежом, а те, кто из более богатых семей, носа не высовывали из деревни, — она улыбается. Возможно, так как они выросли в семьях, где праздничные дни проводились в поле, на участке или же просто дома. Или, может быть, так как у них нет семьи за рубежом. Так как для людей с низким культурным и экономическим капиталом, другими словами выходцев из низшего или среднего класса, супруг, мать, папа или сестра, работающие за рубежом, постоянно являются единственным шансом увидеть мир. Данные Института туризма показывают, что в 2011 году 6,3 миллиона польских отдыхающих пересекли польскую границу. 49 процентов. из них пошли в традиционный отпуск — организованный туристическими агентствами или самостоятельно. Практически каждый третий (29%).) навестил родственников и друзей. Другие путешествовали по делам и на работу.

В деревнях праздничные дни также были временем путешествия. Не только пешком до Ченстоховы, но и на автобусах до Лихена, Соколки или более эксклюзивных: до Рима, Лурда или Меджугорья. По оценкам Ватикана, 30 миллионов жителей Европы каждый год проводят собственные отпуска в паломничествах. Каждый шестой паломник — поляк. Исследования проф. Антоний Яцковский с кафедры географии религии Ягеллонского университета показывает, что девять из десяти польских участников путешествуют по святым местам по чисто религиозным причинам. — Для большинства паломничество — это не только духовный опыт, но и только один способ оторваться от обычной жизни, расслабиться от дома и работы, — говорит Садура. — Тем более если у нас нет традиции ездить в отпуск. В большинстве семей, которые обычно принимают участие в паломничествах, поездка в "традиционный" отпуск все еще считается экстравагантностью. Я помню, как мои друзья в старших классах говорили собственным родителям, что они собираются в паломничество и едут в Яроцин. Им не необходимо было бороться за разрешение на поездку. Из рассказов тех, кто ездил в паломничество в Ченстохову, я также помню истории о курортных романах и сексуальных инициациях.

А где проводят отпуск те, кто никуда не ездит? В дружественном кругу и семьи, в домашнем саду, на земельном наделе или поляне в лесной глуши. Всегда на барбекю, не испытывая недостатка в жареных сосисках и пиве. Продукты носят в сумках, хозяйственных сумках с удобными ручками и колесиками, выполненных в Китае и купленных за бесценок в местном магазине. Но те, кто думает, что в меню только сосиски и пиво, заблуждаются. В дисконтном магазине можно найти "мексиканскую неделю", "итальянскую неделю" или британскую неделю, и для встречи под облаками можно приобрести тако и пасту из авокадо, английские чипсы с уксусом, итальянский песто. Красочные журналы и журналы с рецептами побуждают к кулинарным путешествиям: грузинские шашлыки, хорватский фарш, греческий салат, испанское мороженое, провансальская паста, норвежский лосось. А еще водку Finlandia, французские, болгарские или чилийские вина. Находясь дома, вы можете увидеть немного мира. И пойте во весь голос песню Марыли Родович: "Садитесь в любой поездНе заботьтесь о багаже, не заботьтесь о билетеСжимайте в руке зеленый камешекИ смотрите, как все остается позади…"

В стиле команды «Полюса»! Магаданский актив закрыл лыжный сезон.

КРУИЗ ЗА $40 000 – СЕВЕРНЫЙ ПОЛЮС // Ледокол «50 лет Победы»

, , ,