Душа букв — интервью с каллиграфом евой ландовской

Она появилась на свет с любовью к письмам. Впервые она влюбилась в гармонию овалов, которая создала брендовый символ учителя физики. Такой красивый, что она скопировала его в собственный блокнот. и ей никогда не приходило в голову, что она делает что-то не так. И по сей день, когда Ева Ландовска начинает бережно выводить буквы, мир для нее перестает существовать. Остается лишь то, что она любит более всего — упорство, каллиграфию и тишину.

Ей нравилось смотреть, как отец пишет. Он делал косые динамические пометки, и небольшая Ева была поражена, что можно писать так ровно. Она также помнит списки покупок собственной бабушки, в которых был дальний отзвук довоенной каллиграфии. Потом был прекрасный, воспроизведенный без удержу пересказ учителя начальной школы и систематическая нехватка красивых букв. Увлеченная, она рисовала их шариковой ручкой, карандашиком, маркером, пробуя последовательные сгибы и не подозревая даже о существовании такого слова, как "каллиграфия". В 1990-х годах Польша. были дела важнее, и вряд ли у кого-то хватало ума писать красиво. Поэтому то, что 19-летняя Ева из Мальборка наткнулась на статью о Генрике Кулеше, каллиграфе из Гданьска, можно назвать маленьким чудом. Удивленная, она осмелилась написать на адрес дома, указанный под текстом. Она получила красиво написанный ответ, который носила с собой пару недель и показывала всем. Она уехала в Гданьск и потеряла все. — Мистер Генри помог мне приобрести мой первый инструментальный набор для каллиграфии, дал пару советов. Вместо карандаша или ручки у меня теперь было два грифеля, и каждый оставлял собственный след. Они делали чудеса с буквами! Пути назад не было, я тонул в нем.

Во второй половине 90-ых годов двадцатого века о YouTube и обучающих видеороликах еще не думали и мечтать, не было книг и курсов по изучению каллиграфии. Все, что оставалось Еве, это перо, колпачок, эколин вместо тяжелодоступных чернил и море часов, чтобы довести до идеала собственную фантазию о красивых буквах. Следующие пару лет она рисовала их для себя, все еще двигаясь в темноте. Пока не случилось еще одно чудо. — В отпускной период в Германии я наткнулся на ярмарку специальностей. Первым был стенд Матиаса Грошке, полный устройств для каллиграфии. Больше я ничего не увидел, выстоял до закрытия, восхищаясь буклетами со шрифтами.

Она была очарована большим количеством устройств и инструментов, о существовании которых даже не подозревала. Каллиграф был поражен девушкой из Польши, которая не имела возможности оторвать глаз от его пера.

— Я купил все, что мне было необходимо, и многое получил в качестве подарка, так как Матиас позвал меня в собственное ателье. Вот тут-то я и сошел с ума. Как только я вернулся домой, я начал писать при помощи инструментов нового поколения.

Это была важная веха в ее развитии.

— Оказалось, что шесть лет работы в темноте дали мне фундамент для запуска, когда я, в конце концов, получил в руки нужные материалы. Эта удивительная встреча — так как я не верю в совпадения — заставила меня сегодня профессионально заняться каллиграфией.

Год спустя, насыщенный очень интенсивной работой, она создала сайт, так как хотела где нибудь показать, что она делает. Оказалось, что поляки, как и она, хотят красивых букв и, чтобы выучить их, готовы путешествовать в каждом населенном пункте. Первые семинары она организовала для малышей в Мазурах, следующие — для взрослых в Кракове. Сегодня у нее собственная школа красивого письма, и мест на ее курсах не хватает, так как на протяжении нескольких лет мода на акуратные надписи продолжает расти. Некоторые люди ждут год или два, чтобы получить занятия собственной мечты с Евой. И хорошо, они практикуют то, что считается сутью каллиграфии — упорство.

— Каллиграфия — это расслабляющее, но занятие не простое. Повторяющиеся движения, ритмичный рисунок элементов буквы вынуждают нас войти в письмо так сильно и глубоко, что ничто другое не имеет значения.

В ее мастерских вы работаете сосредоточенно, в тишине, в течение многих часов. Это борьба с самим собой.

— Когда человек подходит к написанию письма со смирением, это очень максимально влияет на его личность. К примеру, медитация или обучение восточным единоборствам. Каллиграфия отлично учит терпению. Хорошие вещи требуют времени.

Ева любит повторить вслед за Петром Скшинецким, что "поспешность унижает". Она следует данному принципу в писательстве и в жизни.

— Каллиграфия помогает нам понять, что горячка не даёт нам времени больше. Нельзя проводить линию очень быстро, так как вы сделаете это неверно и вам нужно будет начинать все сначала.

В убийственном темпе 21 века этот подход функционирует как холодный душ на некоторых.

— Часто люди, обращающиеся ко мне с предложением о работе, удивляются, что о подобных вещах стоит спрашивать заранее. Набранный текст не будет готов на следующий день или вчера, ему необходимо время. И это отлично, так как учит меня тому, что я не обязан сразу же отвечать на звонки, немедленно отвечать на Email. Кто-нибудь не сможет связаться со мной благодаря этому? Вряд ли. Если ему не все равно, он будет ждать, позвонит опять. Что меня пугает в нынешнем мире, так это то, что мы так быстро получаем информацию обо всем. У меня нет уведомлений на телефоне, я удалила все приложения. Я не хочу потерять себя в этом.

Однако это не означает, что ее мир завершается одновременно со сталью. Да, в обычной жизни она любит ручку перу, но не чурается и современных инструментов. — IPad, дающий возможность быстро оцифровать письмо, открывает современные возможности. История письма показывает, что у каждого инструмента имеются собственные положительные качества, и только благодаря тому, что возникает что-нибудь новое, к примеру. планшетный компьютер, не означает, что перо выбрасывается. я применяю оба, хотя признаюсь, что мне нравится аналоговый.

Ему также нравится рубеж 19-го и 20-го веков и довоенное время. На антикварных ярмарках она ищет предметы и мебель, которые связаны с писательской работой, семья и друзья везут для нее предметы со всей Европы. Но самое основное в ее коллекции — это блокноты. Обветшалая сирень, все еще насыщенный фиолетовый, выцветший изумрудно-зеленый — на любой обложке таже самая надпись: "Польская каллиграфия Зоси Ромовичевны". Это сокровище для Евы, которая открыла собственную великую мечту.

— На антикварном рынке я видел пять тетрадей для каллиграфии 1931-33 годов. Я считал, что это не красиво и не ценно, просто ребенок учится писать. Но я чувствовал, что должен их приобрести. Я сел в "Планти" и начал просматривать их. И вдруг мне стало понятно, что это белая ворона, оригинальный набор, на котором видно, как развивался воспитанник, от первых линий и кружочков до аккуратных букв в законченных предложениях, написанных 2 года спустя. Мое воображение заработало, я увидел Софи, которая сосредоточенно выводила собственные первые буквы. Я думал, ей сегодня будет 90. И что было бы великолепно найти ее, пригласить на довоенную мастерскую каллиграфии и попросить рассказать о ней.

Благодаря тетрадям Ева выяснила, что старается создать Музей каллиграфии и истории письма. Раньше она приносила определенные предметы из собственной коллекции в мастерские, а потом месяцами прятала их в коробках. И она подумала, что это печально, так как они уже лежали на чердаках и в подвалах.

— Отчего же мне не создать место, которое дает возможность ощутить, насколько важным было и остается письмо в человеческой истории? И понять, что к умению писать необходимо относиться как к чему-то будущему, а не к тому, что было, прошло и не вернется.

Сегодня у музея есть логотип, команда, работающая над контентом, и страница в Facebook, где представлены очень красивые предметы. Ева мечтает перенести коллекцию из интернет пространства в реальное, где было бы место не только для выставок и семинаров, но и для споров о современном состоянии письма. Ее навязчивая идея — помочь педагогам начальной школы, которые составляют более трети участников курса.

— Они беспомощно говорят нам, что дети пишут ужасно, и в доказательство приносят тетради. На них страшно взглянуть..

Учителя приходят на семинары, чтобы понять, в чем заключаются проблемы их учеников и как их решить. Может быть, с внеклассными занятиями по каллиграфии? Но, по мнению Евы, нужно поменять кое-что еще.

— До войны в школах преподавалась английская скоропись — один из довольно значительных стилей письма в истории. Сегодня наша проблема не в отсутствии уроков каллиграфии, а в том, что нас учат писать плохо разработанным письмом, что делает невозможным развитие индивидуального характера, чтобы мы могли писать быстро, разборчиво и красиво. Поэтому, когда в 4 классе у детей много предметов и им необходимо писать быстрее и больше, они наталкиваются на поверхность стены, так как выученный шрифт не дает возможность им этого сделать.

Буквы в детсадах начали упрощать после Второй мировой. Сначала они перестали быть наклонными, потом убрали декоративные обертки — и но все таки они стали результатом эволюции письма, которое в римском алфавите длилось более трех тысяч лет. В каждой "тонкой", выгнутой вершине или ступне было эхо миллиардов ударов гусиным пером и грифелем — веками шрифты разрабатывались так, чтобы писать ими было "физиологически" естественно для наших мозгов и рук. Современные, как будто разрубленные топором, буквы, написанные твёрдым пером (которое, в отличии от мягкого, создаёт дополнительное напряжение в мышцах руки), преобразовывают письмо не в удовольствие, а в рутину.

Однако растущая мода на каллиграфию показывает, что мы также нуждаемся в том, что даёт нам почерк. так как он оказывает серьёзное влияние, также, на человеческие эмоции.

Ева убедилась в этом, проводя мастер-классы по красивому письму для заключенных пенитенциарного заведения в Ключборке.

— Это был поразительный опыт. Я наблюдал, как заключенные успокаивались во время таких трех или четырех часов письма, как они глупо шутили. Найти покой и сосредоточиться в тюрьме кажется невозможным, и каллиграфия позволила им это сделать. Даже самые нервные в конце концов вошли в ритм. Через пару часов они настолько погрузились в писательство, что все плохие эмоции, с которыми они пришли, пропали.

Более всего Ева любит внутреннюю тишину, которая приходит, когда она отдается созерцательному ритму письма. Будучи музыкальным исполнителем по образованию — она окончила Краковскую школу джаза и популярной музыки и записала три альбома в духе эмбиент, — она видит в каллиграфии много того, что ассоциируется у неё с музыкой.

— Писать пером, которое под давлением рисует более широкую или более узкую линию, — это то же самое, как я модулирую собственный голос, когда пою. Перо немного стучит по странице, поэтому появляется звук, после мне приходится двигать рукой, чтобы написать следующий символ, поэтому появляется тишина, а со следующим движением появляется ритм. То, что находится между буквами, называется светом, или, более поэтично, белизной буквы. Это то же самое, что пауза в музыке.

Хотя он не может представить себе жизнь без пения и игры, он часто занимается каллиграфией в тишине.

— Музыка — это отлично, но тишина еще великолепнее. Я люблю быть окруженной им.

Музыка и почерк — одинаково важные лейтмотивы в ее жизни. И вдобавок есть ее любимые горы, где она коротает свое свободное время. И это действительно особенный момент, когда все это складывается во что-то, что Ева называет дополнительным чудом в собственной жизни. К примеру, когда она работала над альбомом "Flying Mountains", посвященным Ванде Руткевич, которой она искренне восхищается.

— У меня есть все книги о ней, изданные в Польше, но потом что-то соблазнило меня ее ввести имя в "Аллегро". И я нашла французский альбом, запись женской экспедиции на К2 в первой половине 80-ых годов двадцатого века под управлением Ванды Руткевич. С посвящением автора гималайской альпинистке, что означает, что альбом считается ее собственностью! Я сразу же купил его, просматриваю, и здесь выпадает листок бумаги. Это был написанный от руки план спонсорской помощи Ванды Руткевич для восхождения на К2. Я побледнел… Более того, она попала ко мне в руки 30-го числа. знаменательную дату ее восхождения на гору, и когда я заканчивал работу над альбомом, посвященным ее. Я подарила альбом подружке Ванды, а открытка в рамке висит у меня на стенке. Неужели это не настоящее чудо?

Ева Ландовска каллиграф, артист, соавтор единственного на польском рынке учебника каллиграфии "Красивая буква", второй том которого находится в стадии подготовки (предполагается пять). Она создала каллиграфическую копию Конституции Республики Польша 1997 года по заказу канцелярии Сейма и считается автором каллиграфии на стенке длиной в пару метров в музее Яна Кохановского в Чарнолесе.

Каллиграфия. Мелодия букв… «Ж»

О КАЛЛИГРАФИИ | Пётр Петрович Чобитько

, , ,